Friday, April 26, 2013

Meijo Park Yoga, April 29th 名城公園でパークヨガ!! 4月29日(月・祝)


Celebrate Earth Month with Yoga in the Park! Get closer to nature, outside and inside our bodies.
地球環境について考えるとして提案された日がEarth Dayです。
毎年Earth Dayの期間には世界各地で持続可能な社会を表現する、
自由なイベントやアクションが行われています。
この機会にスタジオを飛び出して、都会の中にある自然のなかで、
自然と繋がるとっておきの時間を共に過ごしませんか? 

Every year, Earth Day offers a chance for people all around the world to reevaluate their relationship with our Earth and environment. Spending time in nature is a wonderful way to celebrate the gifts of the Earth and show our appreciation to her. So why not come and join a yoga class in the park?

Schedule

10:00 地下鉄名城線市役所駅7番出口集合
            Meet at Shiyakusho Station, Meijo Line Exit 7
     <移動> travel to the spot
10:30-11:30 午前のヨガ~呼吸法、活力の高まる基本のポーズ~
                       Morning yoga session: Pranayama and energizing basic poses
     <休憩> Break, Lunch
13:30 午後のヨガのみ参加の方 地下鉄名城線市役所7番出口集合
             People joining the afternoon session, meet at Shiyakusho Station, Meijo Line Exit 7
14:00-15:00 午後のヨガ~股関節回りを開くポーズと呼吸法を使った瞑想~
                       Afternoon yoga session: Hip joint opening poses and meditation with pranayama

Information

*受講料 Fee
 1,000円のドネーションは当日募金させていただきます。 **寄付先は下に載っています。
 Please bring a donation of 1,000 to be collected at the park. **Read below for info about the donation.

*予約 Reservations
    ヨギ―スタジオ名古屋 052-561-4117      担当:山本
    Yoggy Studio Nagoya    052-561-4117  Ask for Ms. Yamamoto
詳細はウェブサイトへこちら
For more Info, check out the website here

**わたしたちが未来のためにできることのひとつとして、ドネーションを募ります。
参加費の収益は、スタジオ・ヨギーでミネラルウォーターの売上げの10%を寄付している、
GREENSTYLE寄付コーディネートプログラムを通じ、
「一般社団法人 環境パートナーシップ会議」に、寄付させていただきます。

一般社団法人 環境パートナーシップ会議 http://www.epc.or.jp/

**Studio Yoggy is a regular supporter of the Environmental Partnership Council through the Greenstyle Donation Coordination Program. All gathered funds will be donated to the Council.

Environmental Partnership Council http://www.epc.or.jp/

 


No comments:

Post a Comment